A global analysis of the role of urban trees in addressing particulate matter pollution and extreme heat